Ahir vaig aprofitar que passava per davant de casa la versió local del drapaire per fer una fotografia. Volia que sortissin també els dos nanos que anaven amb ell (segurament els seus fills), però no vaig voler ser massa descarat.
Són dos estils de vida els que apareixen a la foto… dos menes de carros. Aquesta vegada tampoc vull fer-me pesat parlant de nou dels mitjans de transport, sinó del fet que aquí, a la gent que fa aquestes feines, se’ls anomena (a vegades) siris. I és que aquest tenen total llibertat perentrar el país, però sovint, la gran majoria, per acabar fent les feines que molts libanesos no ferien ni bojos.
El fet és que, per venir aquí a fer de drapaire, la situació a Síria deu ser molt més greu, tot i que costa imaginar!
Aquest escrit us el poso avui perquè demà nosé si podré fer-ho, i diumenge pot ser un altre dia interessant! Demà torno a anar a Hassroun (hi tindré una mica més de fresca!) Si puc torno amb alguna foto…
Dilluns, 30-Juny-2008 a les 4:51 am |
Such a guy is definitely not Lebanese. I would say, hmmmm, a Syrian immigrant …
), why don’t you write in spanish ?
Maybe you did precise it afterwards, but I do not understand a single word of your dialect (catalan ?). Since you seem to be Spanish (but with another regional identity I guess
Comprendo un poco esta idioma ; hay un numero importante de Libaneses quienes hablan el frances, y entonces podemos comprender esta idioma tan proxima.
Regards,
Hiram